Descrição
O pingente obsidiana fumê, uma placa de pedra translúcida gravada com a efígie de um protetor, Guan Gong, general histórico transformado numa das divindades mais veneradas da cultura chinesa, esculpido numa obsidiana castanho fumê que deixa filtrar a luz por trás de cada detalhe da armadura. Suspenso num cordão de contas, fechado pela sua conta preta gravada com caracteres dourados. Feito à mão com pedras naturais, é o que se usa como se usaria um guardião.
Guan Gong (关公), também chamado Guan Yu, foi um general do século III cuja lealdade, coragem e senso de justiça atravessaram os séculos até fazer dele uma figura divinizada na religião popular chinesa e no taoísmo. É representado com capacete, em armadura, empunhando a sua característica espada, uma iconografia imediatamente reconhecível, presente em incontáveis templos e lares por toda a Ásia. É venerado como protetor contra os perigos, guardião da lealdade, e no mundo dos negócios, como figura associada à prosperidade honesta.
Esta figura é esculpida aqui em obsidiana fumê, uma variedade translúcida castanho-acinzentada, mais clara e menos densa do que a obsidiana negra clássica. Segurada contra a luz, a pedra revela os relevos da escultura por transparência, as pregas da armadura, a barba, a espada desenham-se em sombras dentro da própria matéria, um efeito impossível de obter numa pedra opaca.
O pingente está suspenso num cordão de contas, fechado por uma conta preta gravada com caracteres dourados que significam «boa fortuna» (吉祥), um detalhe tradicional que frequentemente acompanha este tipo de peça, como um desejo ligado à própria joia.
Na cristaloterapia, a obsidiana é conhecida pelas suas virtudes de proteção, uma coerência direta com a figura de Guan Gong, deus protetor na sua tradição de origem. Os dois respondem-se sem ser necessário forçar a aproximação. Para saber tudo sobre a obsidiana, descubra o meu guia completo da obsidiana ou todas as variedades de obsidiana.
- Obsidiana fumê 100 % natural, translúcida castanho-acinzentada
- Guan Gong esculpido em relevo, figura protetora da tradição chinesa
- Feito à mão no meu ateliê, na França, peça única
- Cordão de contas com conta preta gravada «boa fortuna» (吉祥)
O pingente visto de todos os ângulos
![]() | ![]() | ![]() |
Características
- Tipo de pedra
- Obsidiana fumê
- Cor
- Castanho-acinzentado translúcido
- Pingente
- Placa esculpida Guan Gong, 45 a 55 mm
- Conta de fecho
- Conta preta gravada «吉祥» (boa fortuna), dourado
- Montagem
- Cordão de contas, nó corrediço
- Comprimento
- 55 a 65 cm, ajustável
- Gênero
- Feminino e masculino
- Marca
- Bijoux Obsidienne

Feito à mão por Camille
Cada pingente é montado à mão no meu ateliê, na França. A escultura de Guan Gong exige uma atenção especial à luz: escolho as pedras pela sua translucidez, verificando contra a luz que os relevos, o capacete, a barba, as escamas da armadura, permaneçam legíveis uma vez a pedra suspensa, não apenas na bancada de trabalho.
Faço questão de respeitar a iconografia tradicional desta figura em vez de a simplificar: cada detalhe da armadura e da espada é reproduzido fielmente. Descubra a história do ateliê, ou toda a minha coleção de pingentes de obsidiana.
«Uma figura protetora esculpida numa pedra de proteção não é uma coincidência comercial. Foi isso que me deu vontade de a propor.», Camille
Cuidados : basta um pano macio; evite o sal, as pancadas e a água prolongada, e retire-o antes do banho ou do esporte, os relevos esculpidos são mais sensíveis a impactos do que uma superfície lisa. Todas as minhas dicas estão no guia de limpeza.






