Descrizione
Una sfera di ossidiana di sedici millimetri, incisa tutt’attorno col mantra tibetano in sei sillabe, gli incavi riempiti d’oro. Il testo fa il giro completo della sfera e torna al suo punto di partenza.
Il mantra inciso è quello delle sei sillabe, il più diffuso del buddhismo tibetano. I caratteri sono tibetano vero e si leggono in ordine girando la sfera in senso orario. Quel che significano appartiene a una tradizione religiosa vivente, e non tocca a un’orafa francese interpretarlo. Quel che posso garantire è che non è un decoro inventato.
La sfera si porta diversamente da una placca o da una goccia. Non ha faccia anteriore, dunque non va mai rimessa diritta : qualunque sia il suo movimento, c’è sempre del testo in vista. È la sola forma del catalogo che presenta la stessa cosa da tutti gli angoli, e questo ne fa un ciondolo senza manutenzione di posizione. Gli altri ciondoli sono qui.
La riserva è l’oro degli incavi. Non è oro massiccio colato nell’incisione ma un riempimento di superficie, e su una sfera che rotola contro un tessuto si consuma più in fretta che su una superficie piana. Contate due anni prima che le sillabe più esposte tornino nere. L’incisione, invece, resta : è il riempimento che va via, non il tratto, e il testo rimane leggibile.
La litoterapia associa l’ossidiana al radicamento. Il mantra, invece, appartiene a una pratica religiosa e non alla litoterapia. Nulla di tutto ciò è dimostrato, e un gioiello non cura niente. Ho raccolto a parte ciò che la tradizione attribuisce all’ossidiana, al condizionale.
- Ossidiana nera autentica, sfera da 16 mm incisa tutt’attorno.
- Mantra tibetano in sei sillabe, incavi rialzati d’oro, leggibile in ordine.
- Nessuna faccia anteriore : la sfera mostra testo da tutti gli angoli.
- Cordino intrecciato bruno regolabile, senza chiusura metallica.
Cosa sapere prima di indossarlo
![]() | ![]() | ![]() |
Le caratteristiche
- Pietra
- Ossidiana nera, vetro vulcanico
- Forma
- Sfera incisa
- Diametro
- Circa 16 mm
- Incisione
- Mantra tibetano in sei sillabe, incavi rialzati d’oro
- Montatura
- Nessuna, pietra forata e annodata
- Cordino
- Cordino intrecciato bruno, lunghezza regolabile
- Genere
- Unisex
- Marca
- Bijoux Obsidienne

Incidere una sfera è incidere una superficie che fugge
Incidere una sfera è più difficile che incidere un piano per una ragione di geometria, non di materia. Su una superficie curva l’utensile non attacca mai perpendicolarmente : morde più da un lato del tratto che dall’altro, e il carattere esce deformato se non si fa girare il pezzo in continuo durante la passata. Una sfera incisa su un supporto fisso dà sillabe schiacciate ai poli e stirate all’equatore. Si vede subito quando si conosce il difetto, e per nulla quando non lo si conosce.
Questo ciondolo esiste perché è il pezzo d’ingresso del catalogo per chi vuole un oggetto inciso. Il bracciale mantra del catalogo richiede sedici perle da dodici millimetri ; qui una sola sfera porta lo stesso testo, per tre volte meno. Gli altri ciondoli sono qui e la guida all’ossidiana spiega la pietra.
Su una sfera l’utensile morde più da un lato del tratto. Senza rotazione continua, le sillabe si schiacciano ai poli.
L’ossidiana non teme l’acqua, ma il rialzo dorato degli incavi va via col panno abrasivo e con la spazzola. Basta un panno morbido e asciutto, mai una vasca a ultrasuoni. Pulire un gioiello in ossidiana dice il resto.








