Opis
Krążek z obsydianu ryty pieczęcią : figura centralna otoczona pierścieniem imion, MICHAEL, SADAY, ATHANATOS, SABAOTH, podbitych złotem. To figura z tradycji grymuarów, odwzorowana tak, jak pojawia się w rękopisach.
Te pieczęcie pochodzą z rodziny tekstów zwanych grymuarami, z których najbardziej znane są Klucz Salomona i jego pochodne, przepisywane w Europie od szesnastego do osiemnastego wieku, a potem drukowane w dziewiętnastym. Wyryte imiona mieszają zlatynizowane hebrajskie określenia Boga, Saday i Sabaoth, słowo greckie, Athanatos, które znaczy nieśmiertelny, i imię archanioła Michała. Ta mieszanka językowa jest znamienna dla tych rękopisów i pozwala je datować.
Odwzorowuję figurę, nie komentuję jej i nie przypisuję jej żadnego działania. Dla niektórych to przedmiot historycznej ciekawości, dla innych przedmiot nabożności, a rolą jubilerki nie jest ani rozstrzygać, ani sprzedawać obietnicy. To, co mogę zaręczyć, dotyczy rytu : znaki są wierne źródłu, w poprawnej kolejności, i nie są wymyślonym zdobieniem, które tylko przypomina łacinę.
Zastrzeżeniem jest złote podbicie. Złoto nie jest wlane w ryt, to wypełnienie powierzchniowe, a na krążku noszonym przy ubraniu zetrze się najpierw na literach z brzegu, najbardziej narażonych. Licz dwa, trzy lata, nim niektóre znów zrobią się czarne. Ryta linia natomiast zostaje, a tekst pozostaje czytelny : odchodzi wypełnienie, nie ryt.
Litoterapia wiąże obsydian z uziemieniem, a dzieje magii uczonej długo posługiwały się czarnymi zwierciadłami. Nic z tego nie jest dowiedzione, żaden przedmiot od niczego nie chroni, a biżuteria niczego nie leczy. Zebrałam osobno to, co tradycja przypisuje obsydianowi, w trybie przypuszczającym od początku do końca.
- Prawdziwy czarny obsydian, krążek ryty i podbity złotem.
- Figura odwzorowana wedle tradycji grymuarów, znaki wierne i w poprawnej kolejności.
- Żadnego obiecanego działania : karta umiejscawia przedmiot, nie zachwala go.
- Regulowany pleciony czarny rzemyk, bez metalowego zapięcia.
Co warto wiedzieć, zanim ją założysz
![]() | ![]() | ![]() |
Dane techniczne
- Kamień
- Czarny obsydian, szkło wulkaniczne
- Kształt
- Ryty krążek, wgłębienia podbite złotem
- Średnica
- Około 35 mm
- Napisy
- MICHAEL, SADAY, ATHANATOS, SABAOTH
- Oprawa
- Brak, kamień przewiercony i zawiązany
- Rzemyk
- Pleciony czarny rzemyk, regulowana długość
- Płeć
- Uniseks
- Marka
- Bijoux Obsidienne

Wyryć pierścień tekstu, by nie wyglądał krzywo
Wyrycie pierścienia tekstu wokół krążka stawia problem, którego ryt prosty nie ma : czytelność zależy od ustawienia każdej litery względem promienia, nie względem brzegu. Litera ustawiona na styczną wydaje się przechylona, gdy tylko oddalić się od środka wyrazu, a pierścień dwudziestu znaków wyryty w ten sposób daje wrażenie tekstu, który się zsuwa. Każdą literę obraca się więc osobno, by została prostopadła do promienia. Widać to, gdy zrobione źle, i wcale, gdy zrobione dobrze.
Ta pozycja jest w katalogu, bo o nią pytają i nie ma powodu odrzucać przedmiotu tradycji, dopóki niczego o nim nie obiecuję. Zależało mi tylko na tym, by napisać, skąd pochodzi figura, co przy takim towarze robi się niemal nigdy. Pozostałe wisiory są tutaj, a przewodnik po obsydianie objaśnia kamień.
Każdą literę obraca się, by została prostopadła do promienia. Inaczej pierścień tekstu wygląda, jakby się zsuwał.
Obsydian nie boi się wody, ale złote podbicie wgłębień schodzi od ściernej ściereczki i od szczotki. Wystarczy miękka sucha ściereczka, nigdy myjka ultradźwiękowa. Czyszczenie biżuterii z obsydianu mówi resztę.








