Przejdź do głównej treści

Bijoux-Obsidienne

Ręcznie robione we Francji Darmowa dostawa od 47 € · Każda sztuka to unikat.
To, co się opowiada

Mity i legendy obsydianu

Bogini o skrzydłach z ostrzy, łzy zmienione w kamień, bóg z lustrem zamiast stopy, obsydian ciągnie za sobą cały orszak opowieści. Ale nie wszystkie mają tyle samo lat ani tyle samo pokrycia w faktach. Oto mity i legendy obsydianu, z rozróżnieniem na te udokumentowane od wieków i te wymyślone sto lat temu albo wczoraj.

Fragmenty i ostrza czarnego obsydianu ułożone na ciemnej tkaninie
Kamień, który przyciąga opowieści od trzech tysięcy lat.

Dwie rodziny legend

Zanim cokolwiek opowiem, jedno rozróżnienie, które zmienia wszystko. Historie związane z obsydianem dzielą się na dwie grupy, które nieustannie się myli:

Udokumentowane tradycje

Poświadczone przez dawne źródła, kodeksy, teksty. Wiadomo, kto je opowiadał, kiedy i w jakim kontekście. Niemal wszystkie pochodzą z Mezoameryki.

Współczesne legendy

Pojawiły się w XIX lub XX wieku, często w literaturze kolekcjonerskiej lub w handlu kamieniami, po czym zaczęto je przedstawiać jako odwieczne.

To rozróżnienie nie odbiera nic z piękna tych drugich. Stuletnia legenda pozostaje legendą i mówi coś prawdziwego o tych, którzy ją wymyślili. Ale przedstawianie jej jako starożytnej wiedzy to coś innego, i dokładnie to robi większość stron poświęconych temu tematowi.

✦ Słowo od Camille

Sprzedaję kamienie, więc mam wszelki interes w tym, by ich historie były dawne i tajemnicze. Właśnie dlatego wolę mówić, kiedy takie nie są, inaczej żadne moje stwierdzenie nie miałoby już wartości.

Kolebka: Mezoameryka

Ostrza z obsydianu ułożone wachlarzowato na ciemnej tkaninie
Tam, gdzie obsydian był surowcem codziennym równie mocno, co przedmiotem sakralnym.

To właśnie tam znajdują się jedyne naprawdę udokumentowane tradycje. U Azteków obsydian, itztli w języku nahuatl, nie był ciekawostką: to surowiec o centralnym znaczeniu, z którego wykonywano niezwykle cienkie ostrza i lustra. Miał więc, logicznie, swoje bóstwa.

Tezcatlipoca, Dymiące Lustro

Najsłynniejszy. Bóg nocy, przeznaczenia i czarów, Tezcatlipoca nosi lustro z obsydianu, raz na piersi, raz zamiast stopy, w którym rzekomo widzi wszystko. Jego imię oznacza dosłownie „Dymiące Lustro". Ta praktyka wróżebna z użyciem lustra z obsydianu to fascynujący temat sam w sobie, wart osobnego omówienia.

Itzpapalotl, Motyl Obsydianowy

Dużo mniej znana, a jednak równie uderzająca. Itzpapalotl to szkieletowa bogini-wojowniczka, władczyni Tzitzimimeh, panująca nad Tamoanchan, rajem związanym z dziećmi zmarłymi w niemowlęctwie i miejscem stworzenia ludzi. Jej imię tłumaczy się jako „Motyl Obsydianowy", a jej skrzydła obramowane są ostrzami.

Niuans, który strony o litoterapii zawsze pomijają: specjaliści spierają się o tłumaczenie. Itzpapalotl może równie dobrze znaczyć „motyl z pazurami", a ostrza na jej skrzydłach opisywane są czasem jako obsydianowe, czasem jako krzemienne. Bogini jest realna; jej dokładna interpretacja już mniej.

W skrócie, tym, co łączy te postacie, nie jest ochrona ani łagodność, lecz ostrość i widzenie. Mezoamerykański obsydian nie jest kamieniem kojącym: to ostrze i lustro. Przypisywane mu dziś właściwości uspokajające nie mają nic wspólnego z tymi tradycjami.

Łzy Apaczów

Zaokrąglone bryłki przezroczystego obsydianu trzymane pod światło
Pod światło ujawniają głęboki brąz.

To najbardziej wzruszająca ze wszystkich legend związanych z obsydianem, i chyba najczęściej opowiadana. Oto ona, w powszechnej wersji.

Na początku lat 70. XIX wieku, w Arizonie, grupa wojowników Apaczów zostaje okrążona przez amerykańską kawalerię na szczycie klifu, w pobliżu dzisiejszego miasta Superior. Zamiast się poddać, ocaleni skaczą w przepaść, miejsce to nosi dziś nazwę Apache Leap. Żal ich bliskich miał być tak wielki, że łzy, dotykając ziemi, zastygały w czarne kamienie. To właśnie te zaokrąglone bryłki obsydianu, nadal spotykane w okolicy, nazywa się łzami Apaczów.

Szczegół, który czyni tę opowieść poruszającą, jest prawdziwy: trzymane pod światło, te kamienie są przezroczyste, w głębokim brązie. „Łza" naprawdę widoczna jest w samej materii.

Pozostaje pytanie, które trzeba zadać. Ta historia krąży w formie pisanej od XX wieku, głównie w literaturze kolekcjonerów minerałów i handlu kamieniami. Jej zakorzenienie w autentycznej tradycji Apaczów nie jest potwierdzone, a folkloryści widzą w niej raczej współczesną narrację zbudowaną wokół prawdziwego epizodu wojen apaskich. To jej nie dyskwalifikuje, to ją sytuuje.

Uwaga, za tą legendą kryje się okres realnej przemocy wobec ludów Apaczów. Opowiadanie tej historii jako ładnego argumentu sprzedażowego byłoby nie na miejscu. Zasługuje na to, by opowiadać ją z zachowaniem powagi, jaką niesie.

Europa i kamień z daleka

Fragment obsydianu w drewnianej szufladzie gabinetu osobliwości
W Europie obsydian był długo przedmiotem kolekcjonerskim.

Europa nigdy nie miała własnej mitologii obsydianu, z prostego powodu: prawie go tu nie było. Znaczące złoża leżą gdzie indziej, Meksyk, Islandia, Lipari. To, co powstało w Europie, to opowieści o ciekawostce.

Pierwsza to opowieść Pliniusza Starszego, który w I wieku przypisuje odkrycie kamienia niejakiemu Obsiusowi, w Etiopii. Stąd pochodzi nasze słowo „obsydian", a historia jego przekazywania kryje niejedną niespodziankę.

Druga pochodzi z renesansu. Po hiszpańskim podboju mezoamerykańskie lustra z obsydianu trafiają do Europy jako egzotyczne przedmioty i stają się bardzo poszukiwane. Jedno z nich trafia w ręce Johna Dee, astrologa Elżbiety I, który używa go do swoich „rozmów z aniołami". Dziś znajduje się w British Museum, a niedawna analiza potwierdziła jego meksykańskie pochodzenie.

Uderzające jest to przesunięcie: kamień codziennego użytku w Mezoameryce, przemierzając Atlantyk, staje się przedmiotem magicznym. Magia nie leżała w kamieniu, leżała w dystansie.

To, co bierze się za legendy

Kropelki bazaltowego szkła wulkanicznego zestawione z odłamkiem obsydianu
Dwa szkła wulkaniczne, dwie różne lawy.

Trzy pomyłki powracają na tyle często, że warto je rozplątać.

Łzy Pele nie są obsydianem

Nieustannie zestawia się je z łzami Apaczów. Te hawajskie kropelki szkła wulkanicznego, nazwane od bogini Pele, mają skład bazaltowy, pochodzą z lawy ubogiej w krzemionkę. Obsydian z kolei rodzi się z lawy bogatej w krzemionkę. Ta sama daleka rodzina, różne materiały.

Smocze szkło to wynalazek literacki

W uniwersum Gry o tron smocze szkło, czyli obsydian, jest jedną z niewielu materii zdolnych zabić Białych Wędrowców. To pomysł powieściopisarza z lat 90. XX wieku, który realnie ożywił zainteresowanie tym kamieniem. Żadnego związku z dawną tradycją.

„Obsydiany", które nimi nie są

Elektryczne niebieskie „obsydiany", sprzedawane z opowieściami o kamieniach z Atlantydy, niemal zawsze są szkłem wyprodukowanym. Legenda służy tu wprost jako argument handlowy: zobacz cenę i wartość obsydianu.

Legendy, które rodzą się teraz

Koraliki obsydianu rozsypane po zerwaniu elastycznej żyłki
Najnowsza legenda powstaje na naszych oczach.

Najciekawsze jest to, że można obserwować legendę w trakcie powstawania. Oto jedna, która pojawiła się wraz z mediami społecznościowymi: „jeśli Twój obsydian pęknie, to znaczy, że wchłonął za dużo negatywnej energii i Cię ochronił".

Ta narracja jest doskonała: pociesza, nadaje sens wypadkowi i skłania do ponownego zakupu. Ma wszystkie cechy funkcjonalnego mitu, a ma mniej niż dwadzieścia lat.

To, co dzieje się naprawdę, jest bardziej prozaiczne. Obsydian to szkło o twardości 5-5,5 w skali Mohsa, o muszlowym przełamie: pęka wyraźnie pod wpływem uderzenia, jak szyba. A w bransoletce najczęściej to nie kamień zawodzi, lecz elastyczna żyłka, zużyta przez wodę, mydło i pot. Widzę to co tydzień w pracowni.

✦ Słowo od Camille

Kiedy klientka mówi mi „moja bransoletka pękła, ochroniła mnie", nigdy jej nie zaprzeczam: jeśli ta historia jej pomaga, należy do niej. Ale kiedy pyta mnie, dlaczego, odpowiadam prawdę, to była żyłka, i mogę ją ponownie nawlec.

Rozwiązanie jest konkretne: zdejmować bransoletkę przed prysznicem i sportem oraz nawlekać ją ponownie, gdy się rozciągnie. Wszystko znajdziesz w moim poradniku jak czyścić obsydian.

Dobrze wiedzieć, opisane tu mity i właściwości wynikają z tradycji duchowych, folkloru i litoterapii, podejścia do dobrego samopoczucia opartego na wierzeniach. Nie stanowią alegacji medycznej, nie leczą żadnej choroby i nigdy nie zastępują porady specjalisty. Więcej w artykule obsydian: zagrożenia i środki ostrożności oraz na stronie ostrzeżenia medycznego.

Moja biżuteria z obsydianu

Trzy tysiące lat po Tezcatlipoce i Itzpapalotl, oto moje bransoletki, robione ręcznie:

✦ Bez dodanej legendy

Moje bransoletki z obsydianu

Ładowanie kreacji…

Zobacz cały sklep →

Najczęstsze pytania

Jaka jest legenda obsydianu?
Nie ma jednej. Najlepiej udokumentowane tradycje pochodzą z Mezoameryki, gdzie obsydian łączy się z bogiem Tezcatlipoką, „Dymiącym Lustrem", i boginią Itzpapalotl, „Motylem Obsydianowym". Pozostałe opowieści, jak łzy Apaczów, są wyraźnie nowsze.
Skąd wzięła się legenda o łzach Apaczów?
Mówi ona o wojownikach Apaczów okrążonych przez amerykańską kawalerię w Arizonie na początku lat 70. XIX wieku, którzy skoczyli z klifu, zamiast się poddać, a łzy ich bliskich zastygły w czarne kamienie. Opowieść krąży od XX wieku; jej zakorzenienie w autentycznej tradycji Apaczów nie jest potwierdzone.
Kim jest Itzpapalotl?
Szkieletowa bogini-wojowniczka w mitologii azteckiej, władczyni Tzitzimimeh, panująca nad Tamoanchan. Jej imię tłumaczy się jako „Motyl Obsydianowy" lub „motyl z pazurami", a jej skrzydła obramowane są ostrzami z obsydianu lub krzemienia, zależnie od przedstawienia.
Czy łzy Pele to obsydian?
Nie. Te hawajskie kropelki szkła wulkanicznego, nazwane od bogini Pele, mają skład bazaltowy, pochodzą z lawy ubogiej w krzemionkę. Obsydian z kolei rodzi się z lawy bogatej w krzemionkę. Pomyłka jest częsta, ale to dwa różne materiały.
Czy smocze szkło z Gry o tron istnieje naprawdę?
Smocze szkło rzeczywiście jest obsydianem, ale jego moc przeciw Białym Wędrowcom to wynalazek powieściopisarza z lat 90. XX wieku. Żadna dawna tradycja nie przypisuje mu tej roli. Serial za to realnie ożywił zainteresowanie tym kamieniem.
Co oznacza pęknięty obsydian?
Że to szkło wulkaniczne o twardości 5-5,5 w skali Mohsa, które pęka pod wpływem uderzenia jak szyba. W bransoletce najczęściej zawodzi elastyczna żyłka, zużyta przez wodę i pot. Przekonanie, że kamień „wchłonął za dużo negatywnej energii", to niedawne przekonanie, powstałe wraz z mediami społecznościowymi.
Jak sprawdzić, czy legenda jest dawna?
Zapytaj, skąd pochodzi. Udokumentowana tradycja wiąże się z konkretną kulturą, epoką i możliwymi do zidentyfikowania źródłami. Niedawna legenda nie ma genealogii, właśnie dlatego nazywa się ją „odwieczną", co niczego nie zobowiązuje.
Najpierw materia

Obsydian bez dodanej legendy

Bransoletki, naszyjniki, wisiorki i pierścionki z naturalnego obsydianu, wykonywane ręcznie we Francji, i opisywane takimi, jakimi są.