Descripción
Guan Gong esculpido en relieve en una placa rectangular de obsidiana negra, apoyado en su hoja, un dragón enroscado detrás de él. La piedra es opaca, y es lo que separa esta pieza de su gemela en obsidiana ahumada.
Guan Gong fue un general de finales de los Han, muerto en 220, divinizado a lo largo de los siglos y convertido en una de las figuras más presentes del panteón popular chino. Se le reconoce por su rostro, su larga barba y la hoja que sostiene, el guandao. Su veneración atraviesa templos, comercios y comisarías de policía en Hong Kong. Describo la figura y su historia, no la interpreto : eso pertenece a una tradición viva.
El catálogo vende ya este personaje, esculpido en una obsidiana ahumada. La diferencia no es cosmética. La obsidiana ahumada es translúcida : la luz la atraviesa, el relieve se lee por transparencia, y la pieza parece ligera. La obsidiana negra es opaca : el relieve solo se lee por las sombras, y la pieza parece maciza. Misma figura, dos objetos que no se dirigen a las mismas personas. Los dos están aquí.
La reserva es el precio, y prefiero explicarlo. Esta versión cuesta el doble que la de obsidiana ahumada, por dos razones : la placa es más grande, y una obsidiana negra opaca no perdona ningún defecto de escultura allí donde la translucidez de la ahumada enmascara una parte. La tasa de desecho es más alta, y el tiempo de acabado también. No es una subida de gama, es un costo real.
La litoterapia asocia la obsidiana al arraigo. Guan Gong pertenece, por su parte, a una devoción religiosa y no a la litoterapia. Nada de lo anterior está demostrado, y una joya no cura nada. He reunido aparte lo que la tradición atribuye a la obsidiana, en condicional.
- Obsidiana negra opaca auténtica, placa rectangular con relieve esculpido.
- La misma figura existe en el catálogo en obsidiana ahumada translúcida : dos lecturas opuestas.
- Una piedra opaca no enmascara ningún defecto de escultura, de ahí un desecho más alto.
- Cadena de cuentas de obsidiana, no una cadena metálica.
Lo que conviene saber antes de usarla
 |  |  |
Las características
- Piedra
- Obsidiana negra opaca, vidrio volcánico
- Forma
- Placa rectangular, relieve esculpido
- Dimensiones
- Unos 50 x 35 mm
- Montura
- Ninguna, piedra taladrada y anudada
- Cadena
- Cuentas de obsidiana montadas en hilo
- Género
- Unisex
- Marca
- Bijoux Obsidienne
La misma figura en dos piedras, dos objetos diferentes
Esculpir una obsidiana opaca y una translúcida no exige el mismo trabajo, y la diferencia siempre sorprende. En una piedra translúcida, la luz que atraviesa suaviza las sombras, y un hueco mal perfilado pasa inadvertido. En una piedra opaca, todo el relieve se lee por la sombra proyectada, y un hueco cuyo fondo no está limpio da una sombra sucia que salta a la vista. El fondo de cada hueco debe por tanto repasarse, lo que no se hace en la ahumada. Ahí es donde se va el tiempo suplementario.
Esta versión está en el catálogo porque me pedían la figura en negro franco, y la ahumada no podía darla : es una piedra translúcida, nunca será negra. Dos piedras, dos objetos, y hacían falta los dos. Los dos están aquí.
En una piedra translúcida, un hueco mal perfilado pasa. En una opaca, da una sombra sucia que se ve enseguida.
La obsidiana no teme el agua. Los huecos del relieve guardan el polvo : un cepillo suave con agua tibia dos o tres veces al año devuelve el contraste. Nunca una tina de ultrasonido. Limpiar una joya de obsidiana dice el resto.
