Opis
Guan Gong rzeźbiony w reliefie w prostokątnej płytce z czarnego obsydianu, oparty na swojej głowni, za nim zwinięty smok. Kamień jest nieprzezierny, i to oddziela tę pozycję od jej bliźniaczki z obsydianu dymnego.
Guan Gong był generałem schyłku dynastii Han, zmarł w 220 roku, przez wieki ubóstwiony i dziś jedna z najbardziej obecnych postaci chińskiego panteonu ludowego. Rozpoznaje się go po twarzy, długiej brodzie i głowni, którą trzyma, zwanej guandao. Jego kult przechodzi przez świątynie, sklepy i komisariaty policji w Hongkongu. Opisuję postać i jej dzieje, nie tłumaczę ich : to należy do żywej tradycji.
Katalog sprzedaje już tę postać, rzeźbioną w obsydianie dymnym. Różnica nie jest kosmetyczna. Obsydian dymny jest przezierny : światło przez niego przechodzi, relief czyta się przez przejrzystość, a pozycja wydaje się lekka. Obsydian czarny jest nieprzezierny : relief czyta się tylko przez cienie, a pozycja wydaje się masywna. Ta sama postać, dwa przedmioty, które nie zwracają się do tych samych osób. Oba są tutaj.
Zastrzeżeniem jest cena, i wolę ją wyjaśnić. Ta wersja kosztuje dwa razy tyle co ta z obsydianu dymnego, z dwóch powodów : płytka jest większa, a nieprzezierny czarny obsydian nie wybacza żadnej wady rzeźby tam, gdzie przezierność dymnego część z nich maskuje. Odsetek odpadu jest wyższy, czas wykończenia również. To nie podniesienie półki, to rzeczywisty koszt.
Litoterapia wiąże obsydian z uziemieniem. Guan Gong należy natomiast do kultu religijnego, nie do litoterapii. Nic z powyższego nie jest dowiedzione, a biżuteria niczego nie leczy. Zebrałam osobno to, co tradycja przypisuje obsydianowi, w trybie przypuszczającym.
- Prawdziwy nieprzezierny czarny obsydian, prostokątna płytka z rzeźbionym reliefem.
- Ta sama postać jest w katalogu w przeziernym obsydianie dymnym : dwie przeciwne lektury.
- Kamień nieprzezierny nie maskuje żadnej wady rzeźby, stąd wyższy odpad.
- Łańcuszek z koralików obsydianu, nie metalowy.
Co warto wiedzieć, zanim ją założysz
![]() | ![]() | ![]() |
Dane techniczne
- Kamień
- Nieprzezierny czarny obsydian, szkło wulkaniczne
- Kształt
- Prostokątna płytka, rzeźbiony relief
- Wymiary
- Około 50 x 35 mm
- Oprawa
- Brak, kamień przewiercony i zawiązany
- Łańcuszek
- Koraliki z obsydianu nawleczone na nitkę
- Płeć
- Uniseks
- Marka
- Bijoux Obsidienne

Ta sama postać na dwóch kamieniach, dwa różne przedmioty
Rzeźbienie obsydianu nieprzeziernego i przeziernego to nie ta sama praca, a różnica zawsze zaskakuje. Na kamieniu przeziernym światło przechodzące łagodzi cienie, a źle wyprowadzone wgłębienie przechodzi niezauważone. Na kamieniu nieprzeziernym cały relief czyta się przez cień rzucany, a wgłębienie, którego dno nie jest czyste, daje brudny cień, który rzuca się w oczy. Dno każdego wgłębienia trzeba więc poprawić, czego przy dymnym się nie robi. Tam idzie dodatkowy czas.
Ta wersja jest w katalogu, bo pytano o postać w wyraźnej czerni, a dymny nie mógł jej dać : to kamień przezierny, nigdy nie będzie czarny. Dwa kamienie, dwa przedmioty, i potrzebne były oba. Oba są tutaj.
Na kamieniu przeziernym źle wyprowadzone wgłębienie przechodzi. Na nieprzeziernym daje brudny cień, który widać od razu.
Obsydian nie boi się wody. Wgłębienia reliefu zatrzymują kurz : miękka szczoteczka z ciepłą wodą dwa, trzy razy w roku przywraca kontrast. Nigdy myjka ultradźwiękowa. Czyszczenie biżuterii z obsydianu mówi resztę.








