Beschreibung
Guan Gong, im Relief in eine rechteckige Platte aus schwarzem Obsidian geschnitten, auf seine Klinge gestützt, hinter ihm ein geringelter Drache. Der Stein ist opak, und das trennt dieses Stück von seinem Zwilling aus Rauchobsidian.
Guan Gong war ein General der späten Han-Zeit, gestorben im Jahr 220, über die Jahrhunderte vergöttlicht und zu einer der gegenwärtigsten Gestalten des chinesischen Volkspantheons geworden. Man erkennt ihn an seinem Gesicht, seinem langen Bart und der Klinge, die er hält, dem Guandao. Seine Verehrung zieht durch Tempel, Läden und Polizeiwachen in Hongkong. Ich beschreibe die Figur und ihre Geschichte, ich deute sie nicht: das gehört zu einer lebenden Überlieferung.
Der Katalog verkauft diese Gestalt schon, in einen Rauchobsidian geschnitten. Der Unterschied ist nicht kosmetisch. Rauchobsidian ist durchscheinend: das Licht geht hindurch, das Relief liest sich über die Transparenz, und das Stück wirkt leicht. Schwarzer Obsidian ist opak: das Relief liest sich nur über die Schatten, und das Stück wirkt massiv. Dieselbe Figur, zwei Gegenstände, die nicht dieselben Menschen ansprechen. Beide finden Sie hier.
Der Vorbehalt ist der Preis, und ich erkläre ihn lieber. Diese Fassung kostet das Doppelte der Rauchobsidian-Fassung, aus zwei Gründen: die Platte ist grösser, und ein opaker schwarzer Obsidian verzeiht keinen Schnittfehler, wo die Durchscheinung des Rauchsteins einen Teil davon verdeckt. Die Ausschussrate ist höher, die Finierzeit ebenfalls. Es ist kein Aufstieg ins höhere Segment, es ist ein wirklicher Aufwand.
Die Steinheilkunde verbindet Obsidian mit Erdung. Guan Gong gehört dagegen zu einer religiösen Verehrung und nicht zur Steinheilkunde. Nichts vom Vorstehenden ist belegt, und kein Schmuckstück heilt etwas. Ich habe gesondert zusammengestellt, was die Überlieferung dem Obsidian zuschreibt, im Konjunktiv.
- Echter opaker schwarzer Obsidian, rechteckige Platte mit geschnittenem Relief.
- Dieselbe Figur gibt es im Katalog in durchscheinendem Rauchobsidian: zwei entgegengesetzte Lesarten.
- Ein opaker Stein verdeckt keinen Schnittfehler, daher ein höherer Ausschuss.
- Eine Kette aus Obsidianperlen, keine Metallkette.
Was Sie vor dem Tragen wissen sollten
![]() | ![]() | ![]() |
Die Eigenschaften
- Stein
- Opaker schwarzer Obsidian, vulkanisches Glas
- Form
- Rechteckige Platte, geschnittenes Relief
- Abmessungen
- Rund 50 x 35 mm
- Fassung
- Keine, Stein gebohrt und geknotet
- Kette
- Obsidianperlen auf Faden
- Geschlecht
- Unisex
- Marke
- Bijoux Obsidienne

Dieselbe Figur auf zwei Steinen, zwei verschiedene Gegenstände
Einen opaken und einen durchscheinenden Obsidian zu schneiden verlangt nicht dieselbe Arbeit, und der Unterschied überrascht immer. Auf einem durchscheinenden Stein mildert das hindurchgehende Licht die Schatten, und eine schlecht profilierte Vertiefung bleibt unbemerkt. Auf einem opaken Stein liest sich das ganze Relief über den Schattenwurf, und eine Vertiefung, deren Boden nicht sauber ist, gibt einen schmutzigen Schatten, der ins Auge springt. Der Boden jeder Vertiefung muss also nachgearbeitet werden, was man beim Rauchstein nicht tut. Dort geht die zusätzliche Zeit hin.
Diese Fassung ist im Katalog, weil man mich nach der Figur in klarem Schwarz fragte und der Rauchstein es nicht geben konnte: er ist ein durchscheinender Stein, er wird nie schwarz sein. Zwei Steine, zwei Gegenstände, und beide waren nötig. Beide finden Sie hier.
Auf einem durchscheinenden Stein geht eine schlecht profilierte Vertiefung durch. Auf einem opaken gibt sie einen schmutzigen Schatten, den man sofort sieht.
Obsidian scheut kein Wasser. Die Vertiefungen des Reliefs halten Staub: eine weiche Bürste unter lauwarmem Wasser, zwei oder drei Mal im Jahr, gibt den Kontrast zurück. Nie ein Ultraschallbad. Ein Obsidianschmuckstück reinigen sagt den Rest.








